Showing posts with label Press. Show all posts
Showing posts with label Press. Show all posts
Sunday, April 26, 2009
Sunday, November 23, 2008
'The economist', sobre Espanha, com uma pitada de Portugal
"(...)
The best scenario for Spaniards is two years of anaemic growth, with wages losing value in real terms until the economy regains competitiveness. A recovery could begin in 2010—but not before the unemployment rate reaches an eye-watering 15%. A worse scenario is that Spain, unable to face the needed reforms, will settle into the type of long-term economic sclerosis suffered by European laggards such as Italy or Portugal.
(...)"
(Para quem necessite de tradução:
laggard = looking exhausted and unwell, esp. from fatigue, worry, or suffering)
Uma visão bem contrastante com a visão Socrática de um Portugal-oásis. Porreiro pá! Estamos de tanga! É a vida... Para os distraídos, acabo de citar todos os primeiro ministro eleitos de Portugal desde 1985.
Artigo completo aqui
After the fiesta.
The best scenario for Spaniards is two years of anaemic growth, with wages losing value in real terms until the economy regains competitiveness. A recovery could begin in 2010—but not before the unemployment rate reaches an eye-watering 15%. A worse scenario is that Spain, unable to face the needed reforms, will settle into the type of long-term economic sclerosis suffered by European laggards such as Italy or Portugal.
(...)"
(Para quem necessite de tradução:
laggard = looking exhausted and unwell, esp. from fatigue, worry, or suffering)
Uma visão bem contrastante com a visão Socrática de um Portugal-oásis. Porreiro pá! Estamos de tanga! É a vida... Para os distraídos, acabo de citar todos os primeiro ministro eleitos de Portugal desde 1985.
Artigo completo aqui
After the fiesta.
Saturday, September 27, 2008
In the Press: Expresso Unica, 27 Set 2008. Page 30
jornal Expresso de hoje (27 de Setembro 2008). Revista Única, páginas 30 e seguintes.
Expresso Única
27 Set 2008
Artigo sobre astronautas e seleção de astronautas, para o qual eu contribuí (como exemplo) e com alguma informação, sobre respirar na lua e sobre o sono no espaço.
Expresso Única
27 Set 2008
Artigo sobre astronautas e seleção de astronautas, para o qual eu contribuí (como exemplo) e com alguma informação, sobre respirar na lua e sobre o sono no espaço.
Subscribe to:
Posts (Atom)